Nick SĂĄnchez es un hombre modesto. Tan modesto, que cuando conoce algĂșn aficionado de los Jets y hablan sobre el equipo y Mark SĂĄnchez, no delata que es el padre del mariscal titular. PĂdele que se jacte de su hijo y te responde: "No, yo no puedo hacer alardes de Ă©l". LlĂĄmalo "CapitĂĄn SĂĄnchez", su tĂtulo con el cuerpo de bomberos del Condado de Orange en California, te responde cortĂ©smente, "LlĂĄmeme Nick".
Parece tranquilo y callado en pĂșblico con gente desconocida, pero Nick tambiĂ©n te deja saber si no estĂĄ de acuerdo contigo, aunque seas su hijo o Rex Ryan, el tĂ©cnico de los Jets.
Por ejemplo, le preguntaron a Mark despuĂ©s del entrenamiento del miĂ©rcoles por la mañana cĂłmo se sentĂa tener a su padre presente en el recinto universitario de SUNY Cortland, sede de la pretemporada de los Jets.
"Se portĂł igual en el fĂștbol Pop Warner", dijo Mark. "Me llevaba a todos lados, viajaba conmigo, y ahora tiene la oportunidad, cuando inicia una nueva etapa de su vida âel retiroâ, de sencillamente mirar lo que hago, divertirse, sonreĂr, hacer chistes, y es bueno verlo".
"Nick acaba de retirarse tras 30 años como bombero", declaró Rex durante su rueda de prensa. "Y ahora puede hacer lo que todo padre sueña, que es seguir a su hijo y verlo jugar".
Pero Nick insiste en que no se ha retirado. No, no quiere escuchar esa palabra.
"No me he retirado", dijo tranquilamente, pero con firmeza. "Por el momento me estoy recuperando de una lesión, y tan pronto me sienta mejor, volveré a trabajar".
Por lo menos todos coinciden en que Nick estĂĄ en la lista de inactivos por lesiĂłn, con el brazo izquierdo en un cabestrillo mientras se recupera de una cirugĂa del hombro, consecuencia de una lesiĂłn en el trabajo. Y como resultado, este verano ha podido hacer lo que siempre ha hecho, lo que Rex dice que todo padre quiere hacer, que es ver a su hijo madurar y evolucionar en la prĂłxima fase de su vida.
"Tuve suerte de que (en California) pudimos estar geogrĂĄficamente cerca", dijo Nick. "En mis dĂas libres, por lo general estarĂa en el lateral durante los partidos de colegio secundario y en la Universidad de Southern California. Era un visitante constante".
Y mientras rehĂșsa hacer alardes de su hijo, ve lo mismo que ven Rex, el coordinador ofensivo Brian Schottenheimer, el centro Nick Mangold, el ala abierta Jerricho Cotchery, el ala cerrada Dustin Keller y muchos otros.
"Estå mejorando, estå creciendo, estå madurando", dice Nick. "Creo que mås que nada, ya sea Mark o cualquier otra persona, en cualquier trabajo que tengamos en nuestras vidas, mientra mås tiempo estemos en él, mås cómodos estaremos, mås a gusto, mås conscientes de nuestro ambiente y de cómo hacer las cosas eficientemente. Creo que ahà es donde estå. Se estå acostumbrando a su ambiente e intenta aprovechar de las oportunidades a su disposición".
Nick dice que hay que recordar que todo lo que Mark hizo el año pasado como titular de los Jets lo hizo por primera vez como profesional: cada ciudad que visitó, cada estadio en que jugó, cada vestuario que se cambió, cada plan de juego que ejecutó.
Cuando le preguntan a Mark qué aprendió de su padre, fuese en el papel de instructor, entrenador o padre, responde con un concepto fundamental.
"Creo que mĂĄs que nada, debido a que es capitĂĄn de bomberos, me enseñó sobre el liderazgo", dijo Mark. "Cuando habla con su equipo, el de la estaciĂłn de bomberos 6, turno C, es como hablarle a un equipo de fĂștbol americano, y Ă©l es su mariscal. Todos tienen que contar uno con el otro, tienen que ser responsables, tienen que estar a tiempo.
"Es muy parecido al papel de un mariscal: hay que comunicarse con la gente, ser un lĂder, llegar temprano y dar el ejemplo, siempre con comentarios positivos. Me enseñó mucho sobre cĂłmo ser un lĂder y dirigir a un equipo ofensivo".
Habitualmente, cualquier reportaje durante la pretemporada destaca cuĂĄntos tiros conectĂł o fallĂł Mark, o repite sus declaraciones sobre el partido de apertura contra los Giants en el nuevo estadio de los Jets, pero hoy examinamos un tema familiar âla evoluciĂłn de Markâ, a travĂ©s de los ojos de las dos figuras paternas en su vida: Rex y Nick.
"Creo que Mark estĂĄ haciendo un tremendo trabajo", dijo Rex. "Comprende mejor nuestro sistema de juego, los esquemas del equipo rival, lo que le estĂĄn dando. Y estĂĄ siendo certero con sus tiros. Son las cosas que veo en Mark".
"Creo que se siente mĂĄs cĂłmodo", agregĂł Nick. "Y creo que ha sido obvio (en la pretemporada). Se siente muy bien sobre sĂ mismo, sobre el equipo y donde estĂĄn".
Aunque no ofreciĂł detalles precisos, parece que Nick estarĂĄ presente en la costa Este a plazo corto. "Hubo varias cuestiones con el hombro, pero con suerte todo saldrĂĄ bien", dijo Nick, agregando que una vez que sane del hombro izquierdo, necesitarĂĄ una cirugĂa del hombro derecho.
"Pero ésa tendrå que esperar", declaró, "hasta después de la temporada".




